Non ho neanche avuto il tempo di prendere la telecamera.
So it's 500 for the camera and a chicken box for Bubs, huh?
Quindi sono 500 dollari per la telecamera e una scatola di pollo per Bubs, huh?
All right, how much for the camera?
Va bene, quanto vuoi per la macchina fotografica?
Hey, Fred, give us a big smile for the camera!
Fred, un bel sorriso per l'obiettivo!
Can you state your name for the camera?
Può dire il suo nome nella telecamera?
It detects and compensates for the camera's 5 types of movement – horizontal, vertical, axis of rotation, vertical rotation and horizontal rotation.
Questa tecnologia rileva e compensa i 5 tipi di movimenti della fotocamera: orizzontale, verticale, rotazione sull’asse, rotazione verticale e rotazione orizzontale.
Big smiles for the camera in three, two, one.
Un bel sorriso per la telecamera. Tra tre, due, uno...
Just wait for the camera to sync up, okay?
Aspetta che la fotocamera si sia sincronizzata, ok?
You can buy special lenses with the approach, but not for the camera, but for the smartphone.
È possibile acquistare obiettivi speciali con l'approccio, ma non per la fotocamera, ma per lo smartphone.
It didn't look like they were playing for the camera.
Non sembrava proprio che stessero fingendo perche' c'era la videocamera.
That was an act for the camera.
Era una finta per le telecamere.
Smiling for the camera is Ahmed Al Ahmadi, Yusuf's brother.
Quello in primo piano è Ahmed Al Ahmadi, il fratello di Yusuf.
I'm a neuropsychologist at University College, London, and I've been calling you every morning to remind you to look for the camera hidden in the back of your wardrobe.
Sono un neuropsicologo dell'universita' di Londra. Ti chiamo ogni mattina, per ricordarti di cercare la fotocamera, nascosta nella parte dietro del tuo armadio, in cui stai registrando un videodiario.
Please repeat that for the camera.
Per piacere, ripetilo per la videocamera.
When the men refuse to leave, Grandaddy holds out his hand for the camera.
Quando gli uomini si rifiutano di lasciare, Grandaddy tende la mano per la fotocamera.
Smile real pretty for the camera, girl.
Fa' un bel sorriso per la telecamera?
Smile real pretty for the camera, boy.
Fai un bel sorriso per il video, ragazzo.
Sometimes I watch the credits and wait for the camera man
A volte guardo i titoli di coda e aspetto che nominino il cameraman.
But you owe it to your sister, and the great game of baseball-- wacky face for the camera-- to go back and help your team.
Facce buffe per la foto! E' tornare li' per aiutare la squadra.
Like a hostage with a machete to his neck, you have to put on a good face for the camera.
Come un ostaggio con un machete sul collo, devi fare buon viso per le telecamere.
Michael Westen sticks around and smiles for the camera Or you make some calls for Paul?
Michael Westen resta nei paraggi, e sorride alle telecamere... oppure fa qualche chiamata per Paul?
Oh, now smile for the camera.
Oh, adesso fa' un bel sorriso per la telecamera.
None of the rest of us truly know how to act for the camera, but you do.
Nessuno di noi sa veramente come si recita di fronte ad una cinepresa, ma tu si'.
Miss Cathcart, I can understand a child running the length of the line in the 15 seconds it takes for the camera to make its sweep.
Ammettiamo che abbia percorso la fila nei 15 secondi necessari alla pellicola per impressionarsi,
Okay, how about you make something up for the camera?
Ok, le va di inventarsi qualcosa?
You want to pose for the camera?
Vuoi metterti in posa per una fotografia?
It's blurry and, you know, he's not like posing for the camera or anything like that, but you said he'd come and it's been a while and now he's here and-
E' poco nitido, non e' che sia in posa per la telecamera, ma hai detto che sarebbe venuto,
You know you're paying for the camera, right?
Lo sai che dovrai ripagarmi la videocamera?
Please state your full name and rank for the camera.
Prego, indichi il suo nome e cognome e grado, per la telecamera.
I didn't force her to do it for the camera.
Non l'ho costretta a farlo davanti alla telecamera.
Will you please state your name for the camera?
Può dire il suo nome alla telecamera?
It is accessorized with a different housing, with a more rounded design, but without the software for the camera made in collaboration with Leica, which I met on the phone launched a few months ago.
È accessoriato con un alloggiamento diverso, con un design più arrotondato, ma senza il software per la fotocamera realizzato in collaborazione con Leica, che ho incontrato al telefono lanciato alcuni mesi fa.
4.9098269939423s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Leggilo ad alta voce per la telecamera. 